book2book

  booktrade.info

Search Booktrade.info:  


Tuesday 30th September

Book2book Home Book Trade News Trade Announcements Bestseller Lists About Booktrade.info

Selling Rights Vs. Translating It Yourself, The Debate Continues

Posted at 3:00PM Friday 03 Aug 2012

Two schools of thought are emerging about how to handle sales of your books abroad. Should you a) go the traditional route and sell the rights to publish your book to a local company who will then handle translation, distribution, sales and marketing, or b) should you consider translating the book on your own and then working with local booksellers and platforms abroad to accomplish much the same thing?

Publishing Perspectives




Get book trade news by email

Daily book trade headlines and breaking publishing news by email - just £3 a month. Click on the Subscribe button below to sign up now

Find out more


Search the news archive:
 






More Feature Items

Literate Sunday
www.mhpbooks.com

Williamsburg dive bar is home to mostly-secret writer's workshop/literary social club/email list

The Mysterious Fall And Rise Of The Arab Crime Novel
www.aljazeera.com

Why are gentleman-thieves and murder mysteries making a comeback in Arabic popular fiction?

UK Publishing Crowd Gathers In London To Discuss Self-publishing
publishingperspectives.com

What you want from it depends on you

Steal This E-book
www.nytimes.com

Does buying a book once means you deserve to own it in all forms, regardless of the medium

Seven Literary New York Film Festival Highlights
www.wordandfilm.com

New York Film Festival kicks off its fifty-second year with its characteristic mix of big-deal premieres and artistically challenging fare from around world

Nobel Prize Countdown
www.complete-review.com

So what are the current odds?

Account Sign-In

Most Popular Stories

  1. Literary Lions Unite In Protest Over Amazon's E-book Tactics
  2. UK Publishing Crowd Gathers In London To Discuss Self-publishing
  3. Top Author Martina Cole On Tour To Champion Reading For Pleasure
  4. Andrew Wylie: Amazon & The 'End Of Literary Culture In America'
  5. Gone Girl Unleashes Battle Of The Sexes At New York Film Festival
  6. Ellora's Cave Sues Dear Author Book Blog For Defamation
  7. Stephen Fry Seeking Digital Makers For Global YourFry Storytelling Project
  8. Sainsbury's Solidifies Publishing Presence
  9. Dannie Abse, Welsh Poet And Author, Dies Aged 91
  10. A Women's Prize For Translated Books