book2book

  booktrade.info

Search Booktrade.info:  


Thursday 23rd October

Book2book Home Book Trade News Trade Announcements Bestseller Lists About Booktrade.info

Selling Rights Vs. Translating It Yourself, The Debate Continues

Posted at 3:00PM Friday 03 Aug 2012

Two schools of thought are emerging about how to handle sales of your books abroad. Should you a) go the traditional route and sell the rights to publish your book to a local company who will then handle translation, distribution, sales and marketing, or b) should you consider translating the book on your own and then working with local booksellers and platforms abroad to accomplish much the same thing?

Publishing Perspectives




Get book trade news by email

Daily book trade headlines and breaking publishing news by email - just £3 a month. Click on the Subscribe button below to sign up now

Find out more


Search the news archive:
 






More Feature Items

Selling Direct
www.bookbrunch.co.uk

What Verso learned diving into e-commerce

International schools - opportunities for UK publishers
www.bookbrunch.co.uk

A growing and competitive market

Quiet Resonance: Translating Patrick Modiano
blog.yupnet.org

At first blush, the qualities suggested by Patrick Modiano's fictions do not shout "Nobel."

Inside The World Of Amazon Vine Book Reviewers
www.theguardian.com

"How I ended up with a mailbox full of dog poo..."

How 'curationism' influences our reading identities
www.quillandquire.com

The verb "to curate" – especially its passive construction "curated by" – emerged in the 1980s and '90s; its origins are in experimental theatre and performance art

Is Social Media Marketing Heaven Or Hell?
publishingperspectives.com

If there was a Queen of Twitter it would have to be HarperCollins UK's Head of Events, Sam Missingham

Account Sign-In

Most Popular Stories

  1. Amazon Is Doing The World A Favor By Crushing Book Publishers
  2. Neal Street Productions To Adapt Enid Blyton's Magic Faraway Tree For The Big Screen
  3. Russell Brand Cancels His Book Launch Debate
  4. Is Poppy Pym The New Harry Potter?
  5. Magic Faraway Tree Set For The Big Screen
  6. Marc Andreessen Slams Paul Krugman's Attack On Amazon
  7. Inside The World Of Amazon Vine Book Reviewers
  8. Bloomsbury Adjusted Pre-tax Profits Fall
  9. How The Overwhelmingly White Publishing Industry Hurts Black Writers
  10. Bertelsmann Pushes Into Education With Relias Purchase